Ein Kanadier ist mit der Familie im Haus und sieht draußen einen Bären laufen. Er nimmt sich seine Schrottflinte und will damit das Tier erschrecken in dem er in die Luft schießt. Blöd nur wenn das Tier sich nicht erschrecken lässt und auf einen zu rennt! Abknallen oder wegrennen? Der Familienvater zieht aber und verpasst …